Rechtliche Hinweise

Website

Die Website www.tourisme-occitanie.com wird herausgegeben von AD'OCC, der Regionalen Agentur für Attraktivität und Entwicklung der Okzitanie – eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Montpellier unter der Nummer 834 245 045 00036, mit Sitz in 132, boulevard Pénélope 34000 Montpellier – E-Mail-Adresse: contact@agence-adocc.com

Die Website verfolgt das Ziel, Informationen über Tourismus, Freizeitangebote und Urlaubsziele in der Region Okzitanie bereitzustellen.

Alle auf der Website genannten Informationen sind rein informativer Natur und sind in keiner Weise vertraglich bindend oder einer Beratungspflicht gleichzusetzen.

Für alle Anfragen bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten können Sie die detaillierten Informationshinweise zum Schutz personenbezogener Daten einsehen.

 

Entwicklung

Diese Website wurde von der Agentur Laëtis entwickelt, mit Sitz in Place de l'Église - 12120 Arvieu. Um diese Agentur zu kontaktieren, besuchen Sie https://www.laetis.fr

 

Hosting

Diese Website wird von OVH gehostet, mit Sitz in 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Lille Métropole unter der Nummer 424 761 419.

Um diesen Hosting-Anbieter zu kontaktieren, besuchen Sie http://www.ovh.com/fr/support/ oder https://www.ovhcloud.com/fr/contact/

Sie können den Hosting-Anbieter auch telefonisch unter folgender Nummer erreichen: 1007.

 

Verantwortlicher für die Veröffentlichung

Der Verantwortliche für die Veröffentlichung ist Herr Nicolas SCHAEFFER in seiner Eigenschaft als Generaldirektor von AD'OCC, der Agentur für Attraktivität und Entwicklung der Okzitanie.

 

 

Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)

Die Agentur für Attraktivität und Entwicklung der Okzitanie (AD'OCC) betreibt eine Informationswebsite mit dem Ziel, den Tourismus in der Region Okzitanie zu fördern und allgemeine Informationen zu Reisezielen oder touristischen Angeboten der Gebiete, der DMOs (Destinationsmanagement-Organisationen) und der Tourismusdienstleister bereitzustellen. Die Website ist über die Adresse www.tourisme-occitanie.com erreichbar, nachfolgend die „Website" genannt, und ermöglicht den Zugang zu verschiedenen Informationen.

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) unterliegen französischem Recht und sollen die Nutzung der Website sowie die Nutzung der verschiedenen kostenpflichtigen oder kostenlosen Dienste regeln, die sie anbietet.

Das Surfen auf der Website und/oder die Registrierung für einen Dienst gilt als vollständige und vorbehaltlose ausdrückliche Annahme der ANB durch den Nutzer der Website.

Bei Nichteinhaltung der Bestimmungen dieser ANB behält sich die Agentur AD'OCC das Recht vor, alle Maßnahmen zu ergreifen, die zum Schutz ihrer Interessen und insbesondere zur Durchsetzung dieser ANB erforderlich sind. Die Agentur AD'OCC kann zu diesem Zweck den Nutzer der Website insbesondere zivilrechtlich und/oder strafrechtlich vor den zuständigen französischen Gerichten belangen.

Jede entgegenstehende Bedingung, die von der Agentur AD'OCC nicht akzeptiert wird, ist ihr gegenüber nicht durchsetzbar. Der Umstand, dass die Agentur AD'OCC eine der vorliegenden allgemeinen Bedingungen nicht geltend macht, ist nicht als Verzicht der Agentur AD'OCC auf deren spätere Geltendmachung zu werten.

Der Nutzer der Website bestätigt, diesen rechtlichen Hinweis gelesen zu haben, und verpflichtet sich, ihn einzuhalten.

 

ARTIKEL 1 – DEFINITIONEN

Inhalt: bezeichnet die Gesamtheit der über die Website zugänglichen Informationen und Veröffentlichungen, insbesondere deren allgemeine Struktur, Texte, Bilder, numerische Daten, Videos, Töne, Hypertext-Links, aus denen sich die Website zusammensetzt, Unterscheidungszeichen, Marken und Logos, die ihre grafische Gestaltung ausmachen, sowie die zugehörigen Datenbanken.

AD'OCC: bezeichnet die Agentur für Attraktivität und Entwicklung der Okzitanie mit Sitz in 132, boulevard Pénélope 34000 Montpellier, eingetragen unter der Nummer 834 245 045 00036, vertreten durch Nicolas SCHAEFFER in seiner Eigenschaft als Generaldirektor.

Herausgeber: bezeichnet die Agentur AD'OCC.

Website: bezeichnet die Gesamtheit der Inhalte und Dienste, die von der Agentur AD'OCC auf der unter www.tourisme-occitanie.com zugänglichen Website angeboten werden.

Nutzer: bezeichnet jede Person, ob Privatperson oder Unternehmen, die Zugang zur Website hat, unabhängig von ihrem Standort, den Modalitäten der Verbindung zur Website, dem Zweck und dem Ziel ihres Zugriffs auf die auf der Website veröffentlichten Informationen.

 

ARTIKEL 2 – ZUGANG ZUR WEBSITE

Der Zugang zur Website über die URL www.tourisme-occitanie.com ist kostenlos.

Die Kosten für den Zugang und die Nutzung des Telekommunikationsnetzes trägt jeder Nutzer der Website gemäß den von seinen Zugangsprovidern und Telekommunikationsbetreibern festgelegten Bedingungen.

Es wird darauf hingewiesen, dass der betrügerische Zugang zu einem Computersystem oder der betrügerische Verbleib darin, die Behinderung oder Verfälschung des Betriebs eines solchen Systems sowie die betrügerische Einführung oder Änderung von Daten in einem Computersystem strafbare Handlungen darstellen, die mit strafrechtlichen Sanktionen geahndet werden können.

Der Nutzer der Website www.tourisme-occitanie.com bestätigt, über die erforderlichen Kenntnisse und Mittel für den Zugang zu und die Nutzung dieser Website zu verfügen, und bestätigt, überprüft zu haben, dass die verwendete Computerkonfiguration keine Viren enthält und sich in einwandfreiem Betriebszustand befindet. Der Nutzer der Website bestätigt, diesen rechtlichen Hinweis gelesen zu haben, und verpflichtet sich, ihn einzuhalten.

Die Nutzer der Website sind verpflichtet, die Bestimmungen des Gesetzes über die Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten einzuhalten, deren Verletzung mit strafrechtlichen Sanktionen geahndet werden kann.

Sie müssen insbesondere hinsichtlich der personenbezogenen Informationen, auf die sie zugreifen, jede Erhebung, jede zweckfremde Nutzung und ganz allgemein jede Handlung unterlassen, die geeignet ist, die Privatsphäre oder den Ruf von Personen zu verletzen.

 

ARTIKEL 3 – HAFTUNG

Diese Website ist zur privaten Nutzung durch jeden Nutzer bestimmt, der allein für den Gebrauch verantwortlich bleibt, den er von den auf dieser Website gesammelten Informationen macht.

Der Nutzer verwendet die Website sowie ihre Dienste auf eigenes Risiko und in eigener Verantwortung. Der Herausgeber kann in keiner Weise garantieren, dass die Website sowie ihre Dienste keinerlei Unterbrechungen unterliegen werden. Die Verpflichtung zur Bereitstellung der Website und ihrer Dienste beschränkt sich auf eine Bemühenspflicht.

Die auf der Website enthaltenen Informationen und Daten können in keinem Fall als Kundenwerbung, Aufforderung oder Dienstleistungsangebot betrachtet werden.

Die Agentur AD'OCC bemüht sich, die Richtigkeit und Aktualität der auf dieser Website verbreiteten Informationen zu gewährleisten, und behält sich das Recht vor, den Inhalt oder die Darstellung dieser Website jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern. Sie kann jedoch deren Vollständigkeit nicht garantieren.

Der Herausgeber ist hinsichtlich der den Nutzern dieser Website zur Verfügung gestellten Informationen lediglich zu einer Bemühenspflicht verpflichtet.

Der Herausgeber garantiert weder die Vollständigkeit noch die Freiheit von Änderungen durch Dritte (Hacking, Viren usw.) dieser Website.

Der Herausgeber haftet weder für Schäden, dauerhafter oder vorübergehender Art, die am Computersystem des Nutzers entstehen, noch für etwaige Verluste oder Schäden, die der Nutzer dieser Website erleidet.

Diese Website ist nicht vertraglich bindend. Die Informationen werden rein zu Informationszwecken bereitgestellt, und dem Nutzer wird empfohlen, sich diese bestätigen zu lassen.

Insofern kann die Haftung der Agentur AD'OCC in keinem Fall bei indirekten Schäden gleich welcher Art geltend gemacht werden.

Die Agentur AD'OCC kann nicht für Entscheidungen verantwortlich gemacht werden, die der Nutzer auf der Grundlage von Informationen auf dieser Website trifft, noch für die Verwendung, die Dritte davon machen könnten, und lehnt insbesondere jede Haftung ab, die sich aus der Übermittlung vertraulicher Informationen über das Internet ergibt.

Die Agentur AD'OCC kann nicht für Umstände außerhalb ihrer Kontrolle und für etwaige Schäden verantwortlich gemacht werden, die der technischen Umgebung eines Nutzers (Computer, Software, Netzwerkgeräte, Modems, Telefone usw.) und allen Geräten entstehen könnten, die für den Zugang zur Website verwendet werden.

 

ARTIKEL 4 – VERFÜGBARKEIT DER WEBSITE

Die Website ist grundsätzlich rund um die Uhr, sieben Tage die Woche zugänglich, sofern keine Unterbrechungen, geplante oder ungeplante, für Wartungszwecke oder Fälle höherer Gewalt eintreten. Da die Agentur AD'OCC tatsächlich lediglich einer Bemühenspflicht unterliegt, kann sie nicht für Schäden jeglicher Art verantwortlich gemacht werden, die sich aus der Nichtverfügbarkeit der Website oder eines oder mehrerer Dienste oder aus dem Vorhandensein von Viren auf der Website ergeben.

 

ARTIKEL 5 – GEISTIGES EIGENTUM

Diese Website stellt ein Werk dar, dessen Urheberin die Agentur AD'OCC im Sinne der Artikel L.111-1 ff. des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum ist.

Alle Rechte des geistigen Eigentums und sonstigen Rechte im Zusammenhang mit der Website, einschließlich Urheberrechte, Marken, Designs und Modelle sowie Datenbankrechte, sind und bleiben ausschließliches Eigentum der Agentur AD'OCC.

Fotografien, Texte, Slogans, Marken, Zeichnungen, Bilder, animierte Sequenzen mit oder ohne Ton sowie alle auf dieser Website integrierten Werke sind ausschließliches Eigentum der Agentur AD'OCC oder Dritter, die ihr deren Nutzung gestattet haben.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Agentur AD'OCC dürfen die Website und die darin enthaltenen Informationen nicht kopiert, vervielfältigt, geändert, übermittelt, auf welchen Trägern auch immer veröffentlicht, noch ganz oder teilweise zu kommerziellen oder nicht kommerziellen Zwecken genutzt oder zur Erstellung abgeleiteter Werke verwendet werden.

Die Nichteinhaltung dieser Regeln kann die Haftung des Internetnutzers im Sinne der Artikel L. 713-2 und 713-3 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum begründen.

Allerdings sind Vervielfältigungen der genannten Website und der darin reproduzierten Werke auf Papier oder Datenträgern gestattet, sofern sie:

  • ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt sind und jede Nutzung zu Werbe- und/oder Handelszwecken strikt ausgeschlossen ist, und den
  • Bestimmungen von Artikel L.122-5 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum entsprechen.

Gemäß Artikel L.342-1 des französischen Gesetzes über geistiges Eigentum untersagt die Agentur AD'OCC die Entnahme oder Wiederverwendung des gesamten oder eines Teils des Inhalts ihrer Website.

 

ARTIKEL 6 – DATENSCHUTZGESETZ – DSGVO

Die Agentur AD'OCC versteht, wie wichtig der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten als entscheidendes Element der mit Ihnen aufgebauten Vertrauensbeziehung ist. Die im Rahmen dieser Website durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten beruhen auf dem Gesetz, dem berechtigten Interesse der Agentur AD'OCC oder der vom Nutzer erteilten Einwilligung.

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Datenschutzgesetz vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung haben Sie das Recht auf Zugang, Auskunft, Einschränkung, Übertragbarkeit, Löschung, Änderung und Berichtigung der Sie betreffenden Informationen. Sie haben außerdem das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, sowie das Recht, der Nutzung dieser Daten für Zwecke der kommerziellen Akquise zu widersprechen. Sie haben schließlich das Recht, allgemeine und besondere Richtlinien festzulegen, die bestimmen, wie diese Rechte nach Ihrem Tod ausgeübt werden sollen.

Sie können diese Rechte gegenüber dem Website-Betreiber unter folgender Adresse geltend machen: oder per Post an AD'OCC – DPO - 132, boulevard Pénélope 34000 MONTPELLIER, zusammen mit einer Kopie eines unterzeichneten Ausweisdokuments.

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (der französischen Datenschutzbehörde) auf französischem Staatsgebiet einzureichen, unbeschadet etwaiger anderer Verwaltungs- oder Rechtsbehelfe, unter folgender Adresse:

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés 3 Place de Fontenoy TSA 80715 75334 PARIS Cedex 07

 

ARTIKEL 7 – VERWENDUNG VON COOKIES UND STATISTIKEN

Die Website verwendet Cookies, die den Bestimmungen der europäischen Verordnung Nr. 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) und dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, dem sogenannten „Datenschutzgesetz", unterliegen.

Ein Cookie ist eine Information, die vom Server der besuchten Website auf dem Endgerät des Besuchers gespeichert wird. Es wird verwendet, um Daten zu speichern, die dazu dienen:

  • die Navigation auf der Website zu erleichtern (das Funktions-Cookie speichert beispielsweise Informationen, damit Sie diese bei Ihrem nächsten Besuch nicht erneut eingeben müssen, und sichert die Navigation);
  • die Website zu verbessern, indem Besuche analysiert und Statistiken erstellt werden.

Die Agentur AD'OCC verwendet das Matomo-Cookie auf ihrer Website. Das Cookie sammelt Ihre Daten in anonymisierter Form während Ihrer Navigation auf der Website, um Statistiken zu erstellen, die zur Verbesserung Ihrer Website-Erfahrung verwendet werden.

Das Cookie ruft Ihre IP-Adresse ab, indem es diese teilweise maskiert, wodurch sie in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzvorschriften anonym gemacht wird. Weitere Daten werden unter Gewährleistung der Anonymität des Besuchers erfasst:

Standort

  • Land, Region, Ort, ungefähre Breiten- und Längengrade
  • Browserdaten
  • Browserversion, Browser-Plugins (PDF, Flash, Java usw.); Hauptsprache des verwendeten Browsers Website-Besuch


Datum und Uhrzeit

  • Ortszeit in der Zeitzone des Besuchers
  • Navigationsdaten
  • Titel und URL der aufgerufenen Seite; ausgewählte und heruntergeladene Dateien; Sprache der aufgerufenen Seite; Website-Suche; ausgewählte Links zu einer externen Domain;


Seitengenerierungszeiten Gerätedaten

  • Bildschirmauflösung des Benutzergeräts;
  • Betriebssystemversion und Gerätekennung

Standardmäßig ist das Kontrollkästchen für die Cookie-Speicherung aktiviert, um das Tracking Ihrer Navigation zu ermöglichen.

Sie können jederzeit wählen, das Tracking abzulehnen, indem Sie das Kontrollkästchen deaktivieren. Die Ablehnung des Trackings schließt Ihre anonymen Daten von der Aufnahme in die Statistikproduktion aus.

Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie das Cookie löschen, das Sie vom Tracking ausschließt, wenn Sie den Computer oder Browser wechseln, Ihre Tracking-Präferenz erneut angeben müssen.

Das Cookie hat eine Lebensdauer von 13 Monaten.

 

ARTIKEL 8 – HYPERTEXT-LINKS

Die Website www.tourisme-occitanie.com bietet Links zu anderen Websites an. Diese Websites, deren Adressen regelmäßig überprüft werden, sind nicht Teil der Website www.tourisme-occitanie.com.

Das Team der Agentur AD'OCC hat keine Kontrolle über deren Inhalt und übernimmt keine Verantwortung für die dort dargestellten Informationen.

Folglich können die von www.tourisme-occitanie.com aus zu anderen Websites eingerichteten Hypertext-Links in keinem Fall die Haftung der Agentur AD'OCC begründen.

Darüber hinaus ist die Agentur AD'OCC nicht verantwortlich für Hypertext-Links, die auf diese Website verweisen, und die Erstellung von Hypertext-Links zur URL www.tourisme-occitanie.com bedarf der ausdrücklichen vorherigen Zustimmung der Agentur AD'OCC.

Jeder Hypertext-Link, der den Zugang von der Website aus, direkt oder indirekt, zu Websites oder Webseiten ermöglicht, deren Inhalt gegen geltendes Recht verstößt, ist verboten.

 

ARTIKEL 9 – VERTRAULICHKEIT DER KORRESPONDENZ

Es wird darauf hingewiesen, dass die Vertraulichkeit der Korrespondenz im Internet nicht gewährleistet ist und dass es jedem Internetnutzer obliegt, alle geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, um seine eigenen Daten und/oder Software vor der Kontaminierung durch möglicherweise im Internet kursierenden Viren zu schützen.

Bezüglich der Informationen zum Versand von E-Mails teilen wir Ihnen mit, dass E-Mails auf Datenträgern für die Zeit gespeichert werden, die die Agentur AD'OCC benötigt, um eine Antwort zu geben.

 

ARTIKEL 10 – ANWENDBARE RECHTSVORSCHRIFTEN – GERICHTSSTAND

Der Nutzer bestätigt, diesen rechtlichen Hinweis gelesen zu haben, und verpflichtet sich, ihn einzuhalten.

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen sind in französischer Sprache verfasst, die im Streitfall die einzige maßgebliche Sprache ist, auch wenn Übersetzungen vorhanden sind.

Die Nutzung der Website unterliegt französischem Recht unter Ausschluss jeder anderen Gesetzgebung.

Im Streitfall sind ausschließlich die französischen Gerichte zuständig.

 

ARTIKEL 11 – SALVATORISCHE KLAUSEL DER ANB

Für den Fall, dass eine der Bestimmungen dieser ANB nach geltendem Recht als nicht durchsetzbar gilt, vereinbaren der Nutzer und die Agentur AD'OCC, diese in gutem Glauben neu zu verhandeln, um die wirtschaftliche Position, von der sie profitieren, so nah wie möglich an der in der nicht durchsetzbaren Bestimmung genannten Position zu erhalten.

Können sie diese Bestimmung nicht auf gegenseitig akzeptable und durchsetzbare Weise ersetzen, wird diese Bestimmung aus diesen Bedingungen ausgeschlossen, und der Rest der ANB wird so ausgelegt, als ob diese Bestimmung ausgeschlossen wäre, und bleibt anwendbar.

 

ARTIKEL 12 – ÄNDERUNG DER ANB

Die Agentur AD'OCC behält sich die Möglichkeit vor, diese ANB jederzeit anzupassen oder zu ändern. Die neuen allgemeinen Bedingungen werden dem Nutzer gegebenenfalls durch Online-Aktualisierung zur Kenntnis gebracht. Der Nutzer wird daher eingeladen, diese ANB regelmäßig zu konsultieren.