Agde - Pézenas 15 siglos de historia

Cap d'Agde - vue bord de mer

Cap d'Agde - vue bord de mer

Cap d'Agde - Port

Cap d'Agde - Port, E Hupin

Cap d'Agde - Visiteurs

Cap d'Agde - Visiteurs, E Hupin

Pézenas

Pézenas

¿Por qué ir a Agde y Pézenas?

  • El Canal du Midi, clasificado por la UNESCO, en Agde.
  • La villa Laurens y el museo de l’Ephèbe (del Efebo) en Agde.
  • El legado de Molière en Pézenas.
  • La etiqueta “Ville et Métiers d'Art” (Ciudad y Oficios de Arte) para Agde y Pézenas.
  • La etiqueta “Pays d'art et d'histoire” (País de arte y de historia) para Pézenas.
Cartographie Agde Pézenas

Cartographie Agde Pézenas, F. Duvernoy/ CRT Occitanie

Comience por la esclusa redonda del Canal du Midi

Y entre en Agde, la “perla negra del Mediterráneo”

En Agde, admire la última esclusa redonda en actividad en Francia, construida en 1676 en el Canal du Midi.

¡Los barcos llegan por 3 lados a la vez! Después, visite la villa Laurens, magnífico testimonio del Art nouveau y, a continuación, entre en Agde: una de las ciudades más antiguas de Francia, de origen griego. Son antiguo centro, construido en piedra negra volcánica del Mont Saint-Loup, es de una notable homogeneidad.
Pasee por su laberinto de callejuelas pintorescas, parándose en sus talleres de artistas.

Cuando esté en Agde, vaya hasta el puerto pesquero del Grau d’Agde y admire a lo lejos el fuerte de Brescou.

Écluse ronde d'Agde

Écluse ronde d'Agde, Eric Brendle

Con los niños

¡43 km de pistas para bicicleta para usted! Y es todo plano a lo largo del Canal du Midi que atraviesa Agde o en las orillas del Hérault hacia las playas del Cap d’Agde.

El museo que hay que visitar

Museo del Ephèbe Grec (Efebo Griego)

El Ephèbe grec (Efebo griego) del Cap-d’Agde: un hijo de la región. Se descubrió en el lecho del Hérault, frente a la catedral. Su origen sigue siendo misterioso. Lo puede admirar en el musée de l’Ephèbe du Cap-d’Agde (museo del Efebo del Cap-d’Agde.). A su alrededor: la colección francesa más hermosa de bronces antiguos extraídos de los fondos marinos.

En cuanto al Efebo, es el único bronce del período de Alejandro Magno descubierto en aguas francesas.

Musée de l'Ephèbe Grec

Musée de l'Ephèbe Grec, Le mont qui domine

Naviguez sur le Canal du Midi

Naviguez sur le Canal du Midi, Eric Brendle

Navegue por el Canal du Midi

El canal du Midi comienza a unos metros aguas arriba de la esclusa redonda de Agde, en la Pointe des Onglous en el estanque de Thau: allí, dos grandes espigones de piedra indican el inicio del viaje.

¿Le tienta la aventura? ¿Le apetece dejarse acunar por el canto de las cigarras y la belleza de los viñedos que bordean el Canal? Alquile un barco en Agde para uno o dos días, o una o dos semanas.

Si prefiere dejarse llevar haga un crucero de unas horas, también con salida de Agde.

¿ Lo sabía ?

La station balnéaire du Cap d’Agde, conçue dans les années 60, est labellisée Patrimoine du XXè s. pour son quartier Saint-Martin et son grand port ouvert vers le large.

Más información

Continúe la visita en Pézenas

Y siga la pista de Molière en las callejuelas…

Pida el juego de pistas en la Oficina de Turismo, para descubrir Pézenas de otro modo. Responda a los enigmas explorando callejuelas y plazoletas con hermosos palacetes. El joven Molière pasó por aquí. Se detuvo ahí, en el establecimiento de su amigo el barbero, en donde actualmente se encuentra el pequeño museo Boby Lapointe.

Con su compañía itinerante, el Illustre Théâtre, Molière residió regularmente en Pézenas entre 1646 y 1655. Cierre los ojos, le verá con su alegre pandilla delante del museo Vulliod-Saint-Germain que conserva su sillón fetiche.

Molière

Molière, Nicolas Mignard

Opina el experto

Jean-Baptiste Poquelin nació en París, Molière en Pézenas.” - Marcel Pagnol.

Pézenas, es todo un arte

Descubra los artesanos y lujosas mansiones

Pasee por las callejuelas de Pézenas animadas por numerosos artesanos. Encuentre al tornero de madera, la modista, el herrero, los joyeros, los ceramistas, etc. Tienen su casa, la Maison des Métiers d’Art (Casa de oficios de arte), instalada en la magnífica casa consular en el centro de la ciudad.

Durante su paseo, admire los patios y las fabulosas escaleras de los palacetes del siglo XVII, que apenas han cambiado desde la época de Molière.

Pézenas - office du tourisme

Pézenas - office du tourisme

Realmente irresistible

Durante todo el verano en Pézenas, la Mirondela dels Arts alterna espectáculos en la calle, animaciones, exposiciones, danza, música y teatro. Por supuesto, ¡Molière está en el cartel!

Más información

Su corazón oscila entre tierra y mar,

En unas hermosas imágenes, el ambiente, el buen vivir y el patrimonio del trío Cap-d’Agde, ciudad de Agde y Pézenas. Raíces antiguas, creatividad de los artesanos, tradiciones relacionadas con el mar, así como viñedos del Hérault serán el decorado de sus próximas vacaciones.

Las fotos de los viajeros #TourismeOccitanie #VoyageOccitanie

  • @irina_cote_dazur_
  • @karizilb
  • @rachelmariecreative
  • @victorvitaebella

¿CÓMO LLEGAR?

Pézenas se encuentra a 30 min. al norte de Agde por la D13 o la D612.

  • Por carretera : acceso por las autopistas A9 Lyon/Barcelona (salida Agde-Bessan), A75 París/Béziers (salida Pézenas).

  • En tren : estaciones de Béziers (25 km) o de Agde.

  • En autobús : líneas directas de Hérault Transport hacia Pézenas desde Montpellier y de Béziers.

  • En avión : desde los aeropuertos de Montpellier (60 km) o de Béziers (25 km).

Tu itinerario con Rome to Rio