CHAPELLE NOTRE DAME DES AUZILS ET CIMETIÈRE MARIN

Acerca de nosotros

El lugar se menciona desde 1080. Entonces era un priorato donde los monjes se reunían para rezar. La capilla, en su forma actual, se construyó en 1635. Los pescadores hicieron de ella su lugar de peregrinación el Lunes de Pentecostés. Visible desde lejos en el mar, “Notre-Dame du Bon Secours” velaba por ellos durante sus travesías marítimas. A partir del siglo XIX, se erigieron cenotafios (tumbas sin cuerpos) a lo largo del camino que conduce a la capilla, convirtiéndola en uno de los cementerios marineros más pintorescos de la costa, en el marco verde de la Clape. Traduction automatique par DeepL via DATAtourisme

This monument was first mentioned in 1080 when it was a priory where monks gathered to pray. The chapel as we now know it was built in 1635. Fishermen made it their preferred place of pilgrimage on Pentecost Monday. Visible from a long way off shore, “Notre-Dame du Bon Secours” watched over them during the maritime journeys. From the 19th century, cenotaph (tombs without bodies) were erected along the road leading to the chapel, making it one of the most picturesque marine cemeteries on the coast, surrounded by the lush landscape of La Clape.

Ubicación